【适合人群】
1:欲从事专业翻译工作的学习者
2:欲开拓第二语言职业的拓业者
3:欲建立完整翻译系统的进修者
4:欲掌握实用翻译操作的践行者
【入学条件】
1:曾接受过系统翻译学习或培训
2:英语水平为CET-6级以上或TEM-4以上
3:英语相关专业大三以上
4:在读翻译专业硕士
5:初级自由译员
【教学内容】
一:笔译实训类
第1阶段:通过大数据分析,精心挑选常用20个主题,师徒式教学,差异化提高
第2阶段:通过对行业翻译辅助系统的学习,深入主题,提高速度,质量齐飞
第3阶段:通过翻译部业务直接对接,项目协作,实战提升,有偿回报
艾邦翻译联盟,是由艾克森翻译文化传播和邦尼翻译、秦穆联合翻译服务联合发起的语言行业联盟组织,行业项目强强联合,优势互补,旨在为客户提供一站式的语言学习和服务高性价比成长平台。艾邦翻译联盟,用实力构建语言学习和实践的专业的平台,致力于打造成为立足西北、服务全国的翻译人才培养和孵化基地,满足政府、企业和学习者的需求。
———————————————————————————————————————
艾邦项目
随着“一带一路”政策的不断推进,加速了“国际化大都市”版图的实现,国际化的交流频繁程度,将再一次迈上一个新的台阶,而作为语言服务也会随之而来迎来又一个春天。
西安,作为十三朝古都,更作为翻译的重要城市,可以追溯上千年的历史,可谓有译都之实;而今,国际化的不断推进,更加让古城焕发出新的活力,文化的交流不断繁荣,作为交流核心表达方式:语言,也越来越凸显出她的桥梁作用。目前,单西安的国际会议就比以前有了量和质的飞跃,数量之多、规格之高也是不断攀升。而随着国际交流的增多,也促使了更多的语言专业从业者能够有自己的用武之地;然而,事实上,就目前能够胜任比较规格较高的商务会议的翻译人员屈指可数,大量的具有中国符号和商务活动的笔译翻译人员也是参差不齐,高校的培养计划每年在增加,可是毕业后可胜任工作并不理想。为此,艾帮翻译联盟由此产生。
教学保障】
1:艾邦多年合作翻译高级讲师、教授(文化认同、实践丰富、教学明晰、学员称赞);
2:翻译行业或专业语言能力过硬的企业,高级译审、项目总监、企业老总亲临传授;
3:入学即签协议,加入艾邦翻译联盟译员库,结业即可从事翻译服务;
4:通过考试,或毕业合格者,可自主接单,艾邦提供翻译资质证明,并且可以提供发票;
5:艾邦高级讲师一对一辅导、职业翻译一对一校对点评,终身提供咨询服务。
二:口译实训类
第1阶段:通过对交传和同传的技能分主题训练,掌握专业能力技能,
第2阶段:通过会议现场的师徒式指导和配合、课后的训练,实战提升,带领入行
(备注:由于课程为艾邦团队内部开发,不宜公开;有意学习者可以随时咨询或体验。)
【课程优势】
1:强大的支撑平台,专业的服务保障。艾邦翻译联盟是由艾克森、邦尼、秦穆三家西北本土侧重不同的翻译企业联合成立,且三家企业皆为行业翘楚。艾邦分别将口译、笔译相关语言服务,由培训贯穿始末,构建出一体化的翻译服务人才培养体系,先天就具有着极强的培养能力和转化能力,让更多的学员可以没有后顾之忧。
2:拥有完善的流程化管理团队:
艾克森培训部长达10年的运作能力,对学员可以达到准确判断和咨询,拥有着西北强大的教学核心团队;邦尼客服部、项目部、翻译部、销售部、技术部等完整的部门支撑,秦穆近百名翻译团队及每年上亿级的文字处理量,有效地保障了实景训练的专业运行。
3:拥有先进的在线翻译协作平台:
金译通:一万多名在线译者都经过考核定级,为客户提供各专业、各语种、各级别的翻译服务;共享金译通译者库,在翻译和译者之间架起一座桥梁,使翻译随时都能找到合适的译者,使译者随时都能收到翻译任务。
TRADOS:当下翻译主流使用计算机辅助工具,协同办公,资源共享,让实训学员可以一步站到一个专业人士的高度,共享海量翻译语料资源。
4: 根据学员能力划分不同的阶段,通过实训,可以系统地得到翻译真实的需求状态,实训合格的学生优先艾邦留用,或推荐给相关语言要求较高的企业,一站式解决学员的就业问题。
5: 凡是加入艾邦实训的学员,即可加入“艾邦语言服务人才库”,可以享有艾邦翻译联盟业务的分派优先权,且在下次复训时享受会员待遇,艾邦终身提供语言咨询等相关服务。
【艾邦名称】
艾邦翻译联盟
【艾邦使命】
爱上翻译,帮你成功!立足三秦,服务世界!
【艾邦愿景】
打造西北翻译实践品牌!
构建语言应用人才孵化基地!
【实训目的】
通过对学员专业技能和实践能力的培养,使学员可以从基础、拓展、实训、就业等一系列完善的实训体系培养下直接进入职场,和企业无缝对接,提高学员的专业素养、业务能力,增加实战经验;降低就业成本和风险,增加就业择业能力;同时,提高企业培养效率,缩短了企业培养人才的周期,节省了成本,较快速度增加员工工作效能,提升用人单位人力招聘的满意度。
推荐信息 更多